amagnum: (-)
[personal profile] amagnum
Говорят, раньше не только трава была зеленая.

Green-screen

Дисплеи были зеленые.

Green-ship

Звездолеты были зеленые.

Green Space


Весь космос был зеленый.

* * * * *

В топах и рейтингах "Немезида" (этот перевод мне нравится больше других) стабильно занимает последние места - и хорошо, если третье с конца. Бывает что и первое. Почему? Тайна сия велика есть - для меня, во всяком случае. Так и современная молодежь, едва погруженная в бездны звездных путей, не понимает моего презрения к "Вомгле"(С), а мне никогда не понять бронированных фанатов, которые считают за канон только первый сезон 1966 года (не первый сериал, а первый СЕЗОН!), а все остальное за ересь и не тру.

Допустим, фильм не отличался оригинальным сюжетом. Очередной злодей на сверхсовременном звездолете решил всем отомстить...

Predator

нет, этот не фильм-2009 и не фильм-2013. И даже не фильм-1982. Кроме того, фильм вышел на экраны почти одновременно с очередным "Гарри Поттером" и "Властелином колец", что сильно ударило по кассе. Но не будем о грустном.

В фильме были ромуланцы, много ромуланцев - а это одна из самых эпичных инопланетных рас не только в мире "Стар Трека", но и за всю историю космической оперы.

Romulans

Они достаточно экзотичны, чтобы казаться чужими, пришельцами из другого мира.

-Romulan Commander-

Они достаточно гуманоидны, чтобы вызывать сочувствие (или ненависть, в зависимости от ситуации). Неудивительно - ведь Homo Romulanis является двоюродным братом Homo Sapiens'а.

-Romulans-

Они в меру пафосны, хитры, коварны и умны, чтобы вызывать интерес.

Romulus

Как правило, они выступают на стороне умеренного зла, поэтому у них есть печеньки!

SPQR

И на сладкое, ромуланцы - это Римская Империя в КОСМОСЕ! С центурионами, проконсулами и преторами. (А не гопники из люмпен-пролетарского квартала, показанные в фильме-2009).

Senate

Неудивительно - ведь их прогрессировали те же инопланетяне, которых древние греки и римляне приняли за Юпитера-Зевса и Марса-Ареса. Those who marched beneath the raptor's wings.

Но в этой саге они далеко не самые главные злодеи.

I'll show you my true nature

Возможно, в главном злодее и заключалась одна из причин провала. Том Харди - актер неплохой, но как по мне, на злодея не тянет. Наоборот, его хочется накормить и усыновить.

Я чёрная моль, я летучая мышь, я ужас, летящий на крыльях ночи!

А это злодей номер 2 - млекопитающий инопланетянин, ведущий ночной образ жизни, продукт эволюции летучих мышей. Не узнаю его в гриме. Идиоты, кому пришло в голову так загримировать Рона Перлмана?! Кто ж его так гримирует?

He must not be allowed

Как "The Undiscovered Country" стал лебединой песней оригинальной команды, так и "Немезида" была последним фильмом, посвященным приключениям команды Жан-Люка Пикара. Возможно, они к тому времени всем надоели. Не спорю. Но ведь красиво попрощались!

Battle

Ушли под грохот взрывов и залпы орудий, превозмогая, в одном из самых длинных и кровавых космических сражений, которое знал [научно]-фантастический кинематограф.

Star Fleet Battle Group Omega

-------

Dock

Между прочим, в те времена спецэффекты радовали глаз, и еще не успели превратиться в безумное мелькание пикселей.

Argo

И машины над пропастью как-то душевно летали, по-доброму :)

Scorpion

Космические истребители были нормального размера.

a glass, darkly

И пафос был здоровый.

all hands

thousand battles

Enterprise

Remus

И не только пафос, но и хаос!

Date: 2013-05-20 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] sohryu-l.livejournal.com
Это не истребитель нормального размера, это чертов вайпер. Летать на таком с горем пополам можно, но воевать...

В Треке никогда не было истребителей, он был придуман задолго до. Так что они продались™.

P.S. Я, конечно, отсмотрел больше серий ТОС, чем ТНГ, но Пикар лучше Кирка.

Date: 2013-05-20 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] amagnum.livejournal.com
1. В фильме его используют как противопехотный штурмовик.

2. Они есть, но их мало и они никогда не играли сколько-нибудь важной роли на фоне бороздящих звездолетов.

3. Осторожно! В интернете есть места, где за такое могут объявить кровную месть! :)

Date: 2013-05-20 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] sohryu-l.livejournal.com
1. Так можно, я одобряю. Но позвольте, у них что, ничего тяжелее пехоты нет?!

3. Пусть объявляют, руки коротки.

Date: 2013-05-20 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] amagnum.livejournal.com
у них что, ничего тяжелее пехоты нет?!

В этом фильме - нет. Но у них есть уважительная причина.

П.С.

Могущество галактической империи зиждется на Солнцах и звездолетах, а пехота - это бластерное мясо!

Date: 2013-05-20 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] sohryu-l.livejournal.com
Ну я же об этом писал, бластерное мясо слишком дорого возить! А бластеры это вообще непонятно что.

P.S. Могущество галактической империи зиждется на психоистории! Этопеар, да.

Date: 2013-05-20 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] ecoross1.livejournal.com
И хорошо :)

Date: 2013-05-20 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] amagnum.livejournal.com
Это печально.

Date: 2013-05-20 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/___lin___/
Дух старой школы живет только в TOSе.

Кирк лучше Пикара!

Date: 2013-05-20 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] amagnum.livejournal.com
Даже Арчер и Сиско лучше Пикара!

Но Пикар лучше чем Катя Джейнвэй.

Date: 2013-05-20 12:04 pm (UTC)
From: [identity profile] with-astronotus.livejournal.com
Что может быть хуже Кати Джейнвэй?

P.S. На все четыре сериала у меня, скажу честно, только один любимый персонаж — Т'Пол. А тупят меньше всех именно Арчер со своим паршивым биглем.

Date: 2013-05-20 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] amagnum.livejournal.com
один любимый персонаж — Т'Пол

Месье знает толк!..

А тупят меньше всех именно Арчер со своим паршивым биглем.

Арчер велик, двух мнений быть не может.

Date: 2013-05-22 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] sam-newberry.livejournal.com
А ведь посмотришь - и даже "Немезида", которая во времена оны казалась говнецом, на фоне современного "Трека" ого-го как круто выглядит...

Date: 2013-05-22 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] amagnum.livejournal.com
Вот и я говорю - внезапно оказывается, что раньше космос был зеленее!

Date: 2013-05-22 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] red-white-gold.livejournal.com
Меня совершенно убили постельные сцены в фильме

Date: 2013-05-22 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] amagnum.livejournal.com
Да сколько их было-то!

October 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 2021222324 25
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 15th, 2026 04:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios