=AMAGNUM_LJ=

(журнал тот самый, но робот на обложке из другого романа)

Я не успел избавиться от этой интеллигентской привычки, поэтому Капитан Очевидность сообщает: 99.9 процентов рассказов в Amazing Stories написаны наивным и примитивным языком в лучших традициях Берроуза (а иногда и самим Берроузом). А мне все равно нравится. Он примитивный, но при этом... как бы это сказать... добрый такой, домашний. Вот что мы должны были читать на уроках английского в 4-м классе советской средней школы, а не бесконечный мыльный сериал про семью Стоговых! Но увы, поэтому недополученные тогда килокалории теплого английского языка приходится восполнять сегодня.

* * * * *

Упомянутый прежде капрал Дэвид Р. О'Брайен был еше более велик, чем кажется на первый взгляд. Среди прочего, он придумал "Iron Sky". В смысле, про космических нацистов в космическом космосе. В 1943 году!!! Не исключено, что и он не был первым, но это уже на 4 года раньше самого Хайнлайна!

1.
Роман называется "Victory from the Void" (вот как бы это литературно перевести, дабы не уподобиться надмозгам? Судя по сюжету, "Победа в космосе").

2.
Литературных достоинств немного. Начало, впрочем, эпическое, плотное, мощное, насыщенное действием. Но ближе к финалу сдувается. Чем дальше, тем скучнее. Обычная история - автору надоело писать, не знал как закончить, а рукопись пора сдавать. И не забываем, он сочинял это в перерывах между боевыми вылетами! (Пока не выяснил, где в это время сидел его соавтор).

3.
Альтернативная история. Не совсем альтернативная, Капрал писал про будущее. И вот что он пишет про будущее в марте 1943 ( Read more... )
Предварительные итоги.

Короткое путешествие в Гугл пока не принесло никаких результатов. Разумеется, про фантастику "Золотого века" есть 1000 и 1 исследование.

Но вот военная фантастика времен ВМВ написанная непосредственными участниками - сдается мне, эту узкую, но в высшей степени занимательную тему никто еще серьезно не копал!

И еще раз напоминаю себе - проверить "Технику-Молодежи" за 1941-45. Там в это время тоже ухитрялись публиковать фантастические рассказы про борьбу с атомными нацистами.